Laatste nieuws Continental
Heb volgend bericht gekregen van de CCSC met betrekking tot de Continenal in Frankrijk dit jaar:
Teun van den Dool ,who is sponsoring the pedigrees in the program has asked me to point out that ISDS dogs born after number 368415 are not yet published by ISDS. So if there are any dogs in your teams born after this number, he will need a photocopy of the registration certificate or at least the names and numbers of the parents to be able to compile the pedigree in the program as well as a photo, with the name and country of the handler. If the dogs are non ISDS, a photocopy of the foreign pedigree with the photo if he doesn't already have it.He says he has asked for additional information from 2 handlers who have sent in photos but so far has no reply.. here again is his email address-info@bcdb.info Another point- important- there is little shade on the trials site. The campsite is not shaded, so please foresee creating some for yourselves and your dogs in case it is hot.
In NL vrij vertaald
Teun van den Dool, die de stambomen in het programma sponsort, heeft gevraagd erop te wijzen dat ISDS honden geboren na nummer 368415 nog niet gepubliceerd zijn door ISDS.
Dus als er honden in uw teams zijn geboren na dit nummer, heeft hij een fotokopij nodig van het registratiebewijs of op zijn minst de namen en nummers van de ouders om de stamboom in het programma te kunnen samenstellen, evenals een foto, met de naam en het land van de handler. Als de honden niet ISDS zijn, een fotokopij van de buitenlandse stamboom met de foto als hij die nog niet heeft.
Hij zegt dat hij 2 handlers die foto's hebben opgestuurd om aanvullende informatie heeft gevraagd, maar tot nu toe nog geen antwoord heeft gekregen. Hier is zijn e-mail address-info@bcdb.info
Een ander punt - belangrijk - er is weinig schaduw op het terrein van de proeven. De camping is niet schaduwrijk, dus voorzie wat schaduw voor jezelf en je honden voor het geval het warm is.