Dernière nouvelles du Continental
J'"ai reçu les informations suivantes concernant le Continental 2022 qui aura lieu en France
Teun van den Dool ,who is sponsoring the pedigrees in the program has asked me to point out that ISDS dogs born after number 368415 are not yet published by ISDS. So if there are any dogs in your teams born after this number, he will need a photocopy of the registration certificate or at least the names and numbers of the parents to be able to compile the pedigree in the program as well as a photo, with the name and country of the handler. If the dogs are non ISDS, a photocopy of the foreign pedigree with the photo if he doesn't already have it.He says he has asked for additional information from 2 handlers who have sent in photos but so far has no reply.. here again is his email address-info@bcdb.info Another point- important- there is little shade on the trials site. The campsite is not shaded, so please foresee creating some for yourselves and your dogs in case it is hot.
Traduction Française
Teun van den Dool ,qui sponsorise les pedigrees dans le programme a demandé de signaler que les chiens ISDS nés après le numéro 368415 ne sont pas encore publiés par l'ISDS.
Donc si vous avez des chiens dans vos équipes nés après ce numéro, il aura besoin d'une photocopie du certificat d'enregistrement ou au moins les noms et numéros des parents pour pouvoir compiler le pedigree dans le programme ainsi qu'une photo, avec le nom et le pays du conducteur. Si les chiens ne sont pas ISDS, une photocopie du pedigree étranger avec la photo s'il ne l'a pas déjà.
Il dit qu'il a demandé des informations supplémentaires à deux conducteurs qui ont envoyé des photos, mais qu'il n'a pas encore reçu de réponse. Voici à nouveau son courriel address-info@bcdb.info
Un autre point - important - il y a peu d'ombre sur le site des essais. Le camping n'est pas ombragé, alors prévoyez d'en créer pour vous et vos chiens au cas où il ferait chaud.