@import((rwml-menu))
Essene Trial 22Conc. Essene 22Essene Trial 22
List Essene 22Lijst Essene 22Liste Essene 22
HomeAccueilHome
CalendarCalendrierKalender
RegistInscriptInschr
ResultsRésultResult
DiversDivers
NewsNouveauxNieuws
NewsNouveauxNieuws
About usA propos de nousOver ons
Membershipmembre FSBLid FSB
ArticlesStatusStatuten
Favorite LinksFavoriete linksLiens favoris
Floreffe Trial 22Floreffe Trial 22Conc Floreffe 22
List Flor 22Liste Flor 22Lijst Flor 22
Westhoek Trial 22Conc. Westhoek 22Westhoek Trial 22
List Westhoek 22Liste Westhoek 22List Westhoek 22
De Dender trial 2022Concours De Dender 2022De Dender trial 2022
List De Dender 2022Liste De Dender 2022Lijst De Dender 2022
Lijst Limb Cup Bovy 22Liste Limb Cup Bovy 22List Limb Cup Bovy 22
Limb Cup Bovy 22Limb Cup Bovy 22Limb Cup Bovy 22
Limb Cup Dugard. 22Coupe Limb Dugard. 22Limb Cup Dugard. 22
List Limb Cup Duga 22Liste Coupe Limb Duga 22Lijst Limb Cup Duga 22
Limb Cup WSL 22Coupe Limb WSL 22Limb Cup WSL 22
List Limb Cup WSL 22Liste Coupe Limb WSL 22Lijst Limb Cup WSL 22
Limb Cup Croim. 22Limb Cup Croim. 22Coupe Limb. Croim. 22
List Limb Cup Croim. 22List Limb Cup Croim. 22Liste Coupe Limb Croim. 22
List Autumn trial 22Lijst Herfst Trial 22Liste Conc. Automne 22
Autumn Trial 22Conc. Automne 22Herfst Trial 22
De Dender 22 TrialConcours De Dender 22De Dender 22 trial

2018
2019
2020
2020 Info
2021
2022
2023
3 Frontières
5-6 juin
Admin
AG 2021
Airport
annonce
Annulation
Approche
Ardennes
Assemblée générale
augmentation ISDS News
Autarky
Balen
Battice
BBCC
BBCC 2018
Belge
Belgique
Binderveld
Bio
BLC
BLC21
BLD
Bobby Dalziel
Bokrijk
BorderlineCollie
Bosdreeftrial
Bovy
Bovy 22
calendrier
Caster
CB
CE18
CE19
CE21
Challengers
Championnat
Cl 1-3
Cl1
Cl1-2-3
Cl2
Cl3
class 3
Classe 1
Classe 2
Classe 3
Classe Débutants
Clinic
Clinique
Communication
Concours
Concours De Dender 2022
Concours Westhoek
Concours Westhoek 2022
conducteur
Conti 2021
Continental
Continental 2021
Continental 2022
Continental 2023
Continental 21
Corona
cotisation membre
Coupe Automne
Coupe De Boender
Coupe Druma Mòr
Coupe du Limbourg
Covid19
Cup De Boender
Cup Druma Mòr
D2
De Boender
De Dender
Décès
defect
Description route à suivre
Diest
Direction
Divers
DNA
Dugardijn
EC17
EC18
EC19
EC2019
EC2021
EK18
ENC
ENC2018
Entrainement
Essene
Essene 2022
Exercice
finale
Finale Weekend
Floreffe
Floreffe 22
Foire Loker
Fraiture
France
FSB
Geel
genealogy
Groupes A B
Halloween
Havinnes
Hill
Hiver
HWFH
iFor Williams
incident technique
incriptions
Info
Infos
inscriptions
ISDS
Jalhay
Jan Croimans
Jenappes
jeune conducteur
Jim Easton
Kagge
Kalissehof
Kalissenhof
KBT
Kelchterhoef
Kessel
Kesterheide
King
Kingcup
Kingscup
Kinrooi
Kl1 Kl2
Kwalif
labyrinthe
Laprée
Last minute Bovy
Leapday
Liège
Limburg Cup 2019
Liste Départ
Listes de départ
LMT
Lommel
Malosewaver
Meerhout
membre
Message
mesures
Meyers
mi-récolte
migration
Music for life
National
Noël
Nouvelles
Novices
Nursery
Olmen
online
Open
Open Waterloo
Organisation
Oudsbergen
Outils Web
Ovifat
Pentecôte
photo
Pinkster
Pluta
points
pré-qualification
Prekwalif
PreQual
PreQual Conti 2023
presse
Qualif World 2023
Qualification
Qualification World
Raoul
Registration
Règlement concours
représentant
représentation
représentation des conducteurs
résultat vendredi+samedi
Résultats
Retie
Réunion organisateurs
Robertville
ROM
saison
Salm Sheepdogs
Schaapskooi
ScottishDays
selectie
sélection
Selection Conti et Champion belge
Shedding
SheepSense
St Ferdinand
St Patrick
Stage
STC
streaming
Sylvestre
système
Tchechie
Team
TeamTrial
Ternat
Toussaint
Trial
Vansant
Vendée
video
Vielsalm
Ward De Cooman
Waterloo
WE1
WE2
website
Weekend Finale
Weekend finale Continental
Westhoek
Winner
Winter
World
WSL
WST
Young H

    Annulation du Continental 2021 - Déclaration de la CCSC

    Nous avons recu la déclaration suivante de la CCSC et déplorons avec elle l'annulation du Continental 2021.

    Traduction libre du texte Anglais:

    "

    C'est de triste cœur que nous devons vous informer que le championnat continental de chiens de berger de cette année, qui devait avoir lieu du 12 au 15 août à Hoogwoud aux Pays-Bas, doit être annulé.

    Le Championnat Continental 2021 devait se dérouler au même endroit que le Championnat du Monde 2017 et était organisé par la même équipe, dirigée par Erik Groot et Albert Schepers. Plus de mille finalistes de 18 pays se sont disputés les places convoitées par les équipes, et à seulement 4 semaines de l'événement,

    tout le monde était prêt à partir.
    Le Championnat continental a été planifié méticuleusement et en accord avec toutes les agences publiques concernées, ainsi qu'en matière du terrain, des moutons et selon les règles Covid19 en vigueur.

    Malheureusement, le gouvernement néerlandais a décidé d'ouvrir le pays il n'y a pas longtemps et de se libérer du

    mandat du masque. Cette décision a entraîné une augmentation considérable du nombre de cas de contanimation et a été suivie de mesures gouvernementales strictes qui s'appliquent également aux événements en plein air et qui, de fait, rendent un Continental impossible.
    Lors d'une réunion de la CCSC hier soir, nous avons suivi les conseils d'Albert et d'Erik et avons pris la décision difficile, mais unanime, d'annuler le Continental 2021 à cette date.
    Les membres du Comité Continental tiennent à remercier l'équipe locale de cette année et celle de l'année dernière, qui ont partagé le même sort, pour leur travail dévoué.
    Nous tenons également à exprimer notre plus grand respect pour tous les concurrents qui sont à juste titre fiers
    de s'être qualifiés pour le plus grand concours continental de notre sport.
    Le comité attend avec impatience des temps meilleurs où nous pourrons nous rencontrer et profiter de bonnes courses et de votre compagnie.
    Viola Hebeler
    Présidente du Comité Continental

    "

    Résultats du weekend qualification Conrti et finale CB Cl3

    Class Conducteur Chien WE Points WE OLF Points BW-OC
    1 Marcel Peeters Ghlen 174 75
    2 Eliane Verboven Ellis 172 82
    3 Eliane Verboven Vita 171 85
    4 Jo De Meyst LLANGWM MIRK 168 71
    5 Chris Caerts Glen 164 76
    6 Marcel Peeters Taff 159 70
    7 Françoise Engels Dundee 146 78
    8 Rudi Collin Tom 129 72
    9 Nathalie de Spa Big Ben 129 69
    10 Francis Krauth Obiwan 128 70
    11 Kevin Willems Bob 128 59
    12 Jef Vanlaer Pam 127 57
    13 Nick Couwelier Bet 123 44
    14 Els Lyphout LB Leffe 118 49
    15 Hilde De Waerhert Gaz Roy 115 80
    16 Rudi Collin Denwyn Spyke 115 77
    17 Paul Wellemans Taff 112 37
    18 Ronald De Beukelaer Mel 110 59
    19 Guy Van Cutsem Sem 109 73
    20 Heidi De Meyst Ree 106 44
    21 Joris Broes Kate 103 57
    22 Jo De Meyst Zac 103 44
    23 Nathalie de Spa Dot 94 59
    24 Kevin Willems Nora 94 52
    25 Guy Van Cutsem Kep 92 52
    26 Ronald De beukelaer Meg 92 47
    27 Chris Caerts Luca 83 32
    28 Marc Van der meeren Aka 79 39
    29 Paul Wellemans Lenz 72 37
    30 Katrien Van den Berge Gwen 70 49
    31 Els Lyphout Sam 68 34
    32 Marc Boudt Arrow 60 26
    33 Paul Reynders Mosh 58 43
    34 Alain Cools Jerry 51 38
    35 Ines Broes Midge 51 25
    36 Heidi De Meyst Queen 47 23
    37 Annie Vanderlinck Tweed 32 20
    38 Stijn Briers Jim 0 0
    39 Freddy Staelens Jake 0 0
    40 Muriel Vansimaeys Lou 0 0
    41 Roger Franssen Zohra 0 0
    42 Marc Van der meeren Jazz 0 0

    Infos Continental 2021

    Le 29 avril 2021, une réunion du CCSC a eu lieu pour discuter de l'organisation de l'édition du concours "Continental 2021" aux Pays-Bas. Toutes ces informations sont sujettes à toute évolution des réglementations sanitaires.
    Résumé :
    Il y aura un concours à ces dates (11 au 15/8/21) à l'adresse : Koningspade 31 A, 1718 MP Hoogwoude, Pays-Bas. C'est à cet endroit (site 2) que s'est déroulée la dernière compétition mondiale. La compétition sera visible en streaming, filmée avec 2 caméras à des endroits différents.


    L'association régionale locale a proposé un système (payant) pour enregistrer les 600 personnes autorisées simultanément sur le terrain.
    Il s'agit d'un système de 30 'bulles' de type 'tente pagode' avec un maximum de 20 personnes par tente, avec des tables et 12 chaises. Les places dans les tentes peuvent être réservées par jour ou pour les 4 jours. Seuls le jury (John McCulloch Irlande et Aled Owen Pays de Galles) et les participants de la journée (max 20) ont accès à une tente près du point de départ.
    Il y aura une zone pour les concurrents et pour le public des deux côtés du site.
    Les protocoles COVID feront l'objet d'un contrôle très strict tout au long de la compétition et ceux qui ne s'y conformeront pas seront exclus de la compétition.
    Il n'y aura pas de dîner de gala et peu de restauration sur place. L'ouverture est prévue à 12 heures et la fermeture à 18 heures.
    Il n'y aura pas de camping. Les hôtels, les chambres d'hôtes, les campings, etc. se trouvent dans un rayon de 20 km et sont soumis à leurs propres règles en matière de COVID.
    Tout ceci est bien sûr conditionné par les restrictions COVID en vigueur aujourd'hui et qui pourraient être modifiées d'ici le mois d'août. Aujourd'hui, ils sont :
    • Un test PCR négatif de moins de 72 heures.
    • 10 jours de quarantaine à vos frais une fois sur place ; si le test PCR est négatif le cinquième jour après l'arrivée, la quarantaine est levée.
    Avant de rentrer en Belgique, il faut remplir un formulaire de localisation des passagers, sur la base duquel il sera indiqué si vous devez passer en quarantaine ou non.
    Les organisateurs de NL espèrent obtenir le statut de "sportif de haut niveau" pour les conducteurs participants et leur partenaire, ce qui faciliterait le concept de quarantaine. Toutefois, cette possibilité n'a pas encore été confirmée.
    Le Comité se réunira tous les mois pour faire le point, un site sera mis en ligne comme d'habitude pour toutes les infos par les organisateurs. Le site site du CSC2021 n'est pas encore complèté :
    En attendant, vous pouvez consulter la page facebook

    continentalsheepdogchampionship

    Contactez-nous si vous avez des questions : ghowellhugo@gmail.com (NL)


    Appel pour candidats jeunes conducteurs durant le Continental 2021

    Il y aura un concours pour les jeunes handlers pendant le trial continental aux Pays-Bas du 11 au 15 août. Un jeune handler est défini comme étant un handler qui n'a pas plus de 21 ans au 11 août 2021 et qui vit en Belgique depuis plus de 12 mois.

    Deux positions sont autorisées pour la participation par pays. Une position supplémentaire peut être demandée.

    Nous avons actuellement une inscription comme jeune handler et invitons les candidats supplémentaires à s'inscrire via le formulaire de contact du site avec la mention "candidat pour le concours jeune conducteur, nom, nom du chien, date de naissance".

    Nous organiserons une sélection entre les candidats du 25 au 27 juin à Balen, au cas où nous aurions plus de candidats que le nombre de places autorisées pour les jeunes handlers belges sur le concours.

    Lien pour s'inscrire :

    Contact

    Suivants ...